На этот раз, 18 августа, в гостях профи-клуба побывал Дмитрий Горшков, корреспондент Киевского бюро «Франс Пресс». Говорили об особенностях работы в агентстве и журналистской деятельности во время боевых действий в Украине.
Говоря о специфике работы в международном информагентстве, Дмитрий отметил, что корреспонденты не имеют права сами выпускать новости. Тексты сначала направляются в региональный центр (Москва), а оттуда - в Париж. Причем, если новость достаточно важная, этот процесс занимает считанные минуты. Такая практика необходима для минимизации ошибок и максимальной объективности, чтобы избежать интерпретаций в ту или другую сторону.
Интересно то, что в Франс Пресс, как правило, репортеры одновременно являются и редакторами. Один пишет, другой проверяет, и наоборот. А видеооператоры - это творческие единицы в этом агентстве. Они работают без журналистов, имеют видение сюжета, обязаны знать ситуацию и какие вопросы задать сторонам.
Отбирают новости в Франс Пресс по важности, а пишут обычно с использованием цитат всех сторон и дают широкий бэкграунд. Новость строится по принципу перевернутой пирамиды. «Мне не нравилось сначала, но такой принцип нужен, чтобы держать внимание читателя до конца», - говорит Дмитрий.
В репортажах основной акцент делается на простых людях. Если речь идет, например, о митинге, то внимание уделяется не столько комментариям властей, сколько высказываниям людей - участников митинга, желательно их дать несколько. Это, возможно, не презентативно, но именно это делает материал интересным и живым.
Кроме того, корреспонденты международного агентства практикуют бэкграунды и факт-боксы. Например, последние – о захвате городов и поселков. Это истории, содержащие базовый перечень городов, количество жителей, расстояние от «горячей» точки, информацию про объект захвата. Такие материалы дополняются новой информацией каждый раз.
Не отказываются в старейшем информагентстве использовать комментарии из социальных сетей, тщательно проверяя их на соответствие действительности.
С другими международными информагентствами Франс Пресс не конкурирует, так как специализируется на репортажах и живых историях.
Также Дмитрий Горшков рассказал, что до бурных событий в Украине в Киевском бюро работало трое журналистов. Об Украине едва писали 200 слов в день. А во время военного конфликта, в частности, в Киеве, в офисе Франс Пресс в 60 кв. м проживало и работало уже до 20 репортеров.
Между региональным отделом в Москве, центральным офисом в Париже и Киевским бюро Франс Пресс возникают споры, более похожи на поиск истины, по освещению событий в Украине. Хотя есть одинаковый стандарт для всех, но каждый хочет подать информацию со своей точки зрения. «Трудно быть украинцем, работая в международном агентстве, когда нужно подать незаангажированный материал. Тяжело, потому что я слежу за событиями в Украине. А мы обязаны учитывать и российские новости, и украинские. Мы должны не верить любым сомнительным сообщением любой из сторон конфликта. Будь-то российская сторона, сепаратисты. Это может быть и информация от украинской власти с привкусом пропаганды. Мы должны давать то, что выглядит наименее противоречивым. Самый проверенный вариант - когда ты видел собственными глазами то, что произошло», - отметил Дмитрий.
Агентство Франс Пресс имеет своих корров также и на Востоке Украины, самостоятельно обеспечивая средствами защиты, а также с недавнего времени и водой. Если журналист получит ранения, то ему гарантируется страховая выплата при условии, что он придерживался всех требований к собственной безопасности.
Франс-пресс (Agence France-Presse, AFP) - крупнейшее французское информационное агентство, древнейшее в мире. Создано в 1944 году на базе «Agence Havas». Последнее основано в 1835 году парижским переводчиком Шарлем-Луи Гавасом (фр. Charles-Louis Havas).
Штаб-квартира AFP в Париже. Имеет международные отделения в Вашингтоне, Гонконге, Никосии и Монтевидео, а также бюро в 110 странах. Новости агентства доступны на французском, английском, арабском, испанском, немецком и португальском языках. Региональный центр Киевского бюро в Москве.
Напомним, встречи профи-клуба «Новомедиа» проходят каждый третий понедельник месяца.
Пресс-центр «Новомедиа».